Episodio 404 – “The Metamorphosis”

16/11/06

Summer inizia delle sedute con uno psicoterapista alla Brown per superare lo shock della perdita di Marissa. Sembrano di esserle d’aiuto e in una settimana dovrebbe riuscire ad attraversare le 5 fasi della perdita: negazione, rabbia, peso, depressione e accettazione. Lei si chiede se tornerà a essere quella di prima e il terapista le consiglia di avere pazienza.

Seth invece non ha pazienza. E’ andato a Providence per fare un altro tentativo per tenersi Summer. Non appena lei lo vede gli va incontro e lo bacia… si direbbe che sono ancora felici.

Ryan intanto si tiene in forma facendo un po’ di esercizi in spiaggia. Sandy, anche lui in spiaggia a fare surf, si congratula con lui per il lavoro che ha trovato e per l’iscrizione alla Berkeley valida per l’anno prossimo: tutto questo l’aiuterà a tornare quello di prima.

Summer intanto spiega a Seth come sia diventata una fanatica liberale per distrarsi dal dolore, ma ora è tutto come prima e quindi è tutta contenta quando Seth tira fuori il terzo episodio di The Valley dal suo zaino.

A casa, Sandy si lamenta con Kirsten di non aver amici maschi. Jimmy è partito, Caleb è morto e Neil è fuori città. La moglie gli consiglia di chiamare Jason Spitz.

Julie intanto dopo aver parlato al telefono con Neil, dice a Kaitlin che potranno stare lì a casa sua finché vorranno. Kaitlin le dice che non dovrebbe preoccuparsi visto che può sempre trovarsi un altro che la mantenga e che poi la tradisca. Sorpresa e rattristata di aver insegnato a sua figlia un simile cinismo e materialismo, le risponde che cambierà. Basta uomini! E così le due si fanno una promessa. Nessun uomo per Julie, nessun guaio per Kaitlin.

Ryan sta andando a El Pavo Guapo e vede Taylor che sta cercando Seth. Ora che Seth è via, decide di parlare con Ryan perché ha bisogno di aiuto. Il suo marito francese, Henri-Michel, verrà a Newport per discutere del divorzio. Quindi lei vuole che qualcuno sia lì: teme infatti che il suo fascino sensuale la possa influenzare negativamente. 

A Providence, Che passa a trovare Summer ma lei ha una confessione da fargli. Gli mostra chi è la vera Summer: una ragazza che colleziona scarpe di pelle, che adora i gossip e che tiene molto a una foto di Marissa, la sua migliore amica. Gli spiega che il suo improvviso attivismo era stato giusto un tentativo per scappare dal dolore per Marissa. Seth arriva e quando Che capisce che è il ragazzo di Summer, si dispiace di non avergli fatto un braccialetto come regalo di benvenuto! Ma che bravo ragazzo questo Che!

A lavoro il giorno dopo, Sandy chiede a Jason Spitz di vedersi. Intanto Seth e Summer stanno guardando The Valley e chiacchierano di gossip. Ma Summer è ancora un po’ combattuta nel cuore.

Ryan e Taylor aspettano Henri-Michel ma non arriva nessuno. C’è solo il suo avvocato che dice che non ci sarà nessun divorzio e che vorrebbe che lei tornasse in Francia. Secondo la legge francese, non c’è divorzio senza il consenso di entrambi i coniugi. A meno che, ovviamente, uno dei due è stato infedele. Allora Taylor, stringendo il braccio di Ryan, chiede all’avvocato come possa essere sicuro della sua fedeltà ma l’avvocato non la crede.

Julie e Kirsten si incontrano per pranzo e Julie fa il grande annuncio: basta uomini! Ora potrà dare il buon esempio a Kaitlin e continuare la sua carriera. Proprio in quel momento Sandy chiama per dire che vedrà Jason. Julie intanto parla con Taryn che si è separata di recente ma per il momento sta bene così.

Alla Harbor, i fratelli di Luke parlano a Kaitlin di un piano per ottenere carte d’identità falsificate. Lei all’inizio è un po’ titubante per la promessa fatta alla madre ma i due riescono comunque a coinvolgerla nel loro piano.

Taylor ha un altro favore da chiedere a Ryan: vorrebbe che firmasse alcuni documenti legali francesi. Ma sì non preoccuparti per quello che c’è scritto, firma e basta. Poi dopo essersi rassicurata che Ryan non sa parlare francese lo saluta e va.

L’indomani Ryan, con l’aiuto di un vocabolario di francese, cerca di capire di cosa trattano i documenti di Taylor ma ecco che Seth lo chiama per parlargli di Summer. Summer sente che lui time di non essere più adatto al suo nuovo stile di vita e allora lo rassicura e gli dice di amarlo ancora.

Sandy e Jason sono a giocare a golf quando ecco che Jason riceve una chiamata dalla moglie.

Julie e Kirsten parlano del servizio di appuntamenti e Kirsten le dice che stasera è a casa da sola e le chiede se vorrebbe fare qualcosa. Julie pensa sia una bell’idea ma ecco che Taryn la chiama per proporgli di andare a divertirsi con lei. Convinta da Taryn dice a Kirsten di essere impegnata e quindi rimanderanno la serata. 

Kaitlin e i fratelli di Luke si incontrano per il loro piano. Julie e Taryn arrivano al locale. Taylor chiede a Ryan se ha firmato i documenti. Ah già. E’ stato tutto il giorno a tradurli e ha capito che si tratta di dichiarare che lui e Taylor hanno avuto rapporti sessuali una trentina di volte. Lei gli prega di firmarli almeno non dovrà tornare in Francia ma lui rifiuta.

Che arriva al consiglio di amministrazione sull’energia solare con una nuova recluta: Seth ovviamente. Ma visto che non è della Brown la security non lo fa entrare. Summer non vuole andare senza di lui ma lui le dice di non preoccuparsi e che tutti contano su di lei.

Sandy e Jason arrivano al El Pavo Guapo e vede uscire Ryan, allora gli chiede se vuole unirsi a loro ma Ryan dice di no. Sandy lo prende un attimo in disparte per sapere se va tutto bene e lui gli dice di sì. 

Kaitlin usa la sua nuova carta d’identità per entrare nel locale. Il caso vuole che sia lo stesso posto in cui è entrata Julie! E non passa molto tempo che le due si vedono. Ma per fortuna di Kaitlin, Julie pensa sia solo un’allucinazione!

Ryan intanto raggiunge Taylor allo Yacht Club dove c’è anche l’avvocato di suo marito. Ryan si scusa di essere arrivato tardi e bacia Taylor prima di chiedere cosa deve firmare. L’avvocato dice che informerà Henri-Michel della fine del loro matrimonio. E qui inizia la cotta di Taylor per Ryan.

Più tardi lei va a trovare Ryan nella casa sulla piscina con una sorpresa: ha preparato una torta di pesche per ringraziarlo del suo aiuto.