|
217 - The brothers Grim - I fratelli Grim |
Julie inizia a prendere in giro Kirsten per la sua intesa con Carter. Julie, inoltre, rivela a Caleb di Lance ma lui è tranquillo e va da Lance prende il filmino in cambio di soldi e poi manda dei suoi scagnozzi per picchiarlo e riprendere il denaro. Ryan riceve una telefonata da Trey che lo avvisa che sta per uscire di prigione e Sandy lo convince a farlo ospitare visto che a Chino la casa si presenta vuota. Zach è tornato dall'Italia e saluta Summer in italiano. L'incontro non è imbarazzante e neanche quello con Seth. Sandy da dei soldi a Trey per comprare dei vestiti e in un negozio un commesso incrimina Trey di furto di un'orologio. Trey sfascia il negozio ma poi si pente. Ryan a casa trova l'orolgio rubato e accusa Trey ma lui gli dice che era tornato al negozio per acquistarlo così sentendosi offeso torna a Chino. Arriva la sera dell'innaugurazione del Newport Living. Julie mette il filmino di presentazione ma Lance ha scambiato il film con quello di Julie. Nel frattempo Ryan e Marissa vanno a Chino per parlare con Trey ma si scatena una rissa e i tre scappano e ritornano a Newport.
|